Nimm Zwei, oder Tragik kommt selten allein.

Bei meiner Arbeit
als Immobilien Makler in Pattaya erlebe ich manchmal trauriges oder
Lustiges oder wie in diesem Fall tragischen.
Ein Kunde namens Max aus Deutschland meldet sich via Email. Er schreibt er sei auf der suche nach einem Haus mit Pool aber
kleinem Grundstück und ohne Rasen. Natürlich hat er sich schon ein paar Häuser notiert auf meiner Webseite. Zusätzlich habe ich Ihm noch zwei
weitere gesendet welche nicht auf der Webseite waren. Wir vereinbaren per Email einen Termin ca. eine Woche nach seiner Ankunft. Da er sich wie er
schreibt erst an klimatisieren muss. Und da er ja auswandert und nun
pensioniert ist hat er alle Zeit der Welt. Für den besagten Tag Terminiere
ich fünf Besichtigungen für uns und hole Ihn um neun Uhr dreißig
morgens mit dem Auto in seinem Hotel ab. Ich habe Glück denn es ist
ein Strahlend Blauer Himmel und es weht eine leichte Morgen-brise.
So das es nicht so heiß ist. Beim Hotel angekommen gehe ich in die
Lobby und halte nach einem älteren deutschen Mann Ausschau, sehe aber leider
keinen und setze mich in einen Sessel und beginne zu warten. Nach
nicht mal zehn Minuten kommt ein Mann mit einem Top-Model (welches oben beschrieben ist) auf mich zu
und sagt: " bist du Khun Dodo?" Ich aber komme aus dem
staunen über seine Begleiterin fasst nicht mehr heraus. Antworte aber nur
leicht verzögert:"Ja klar" darauf stellt mir Max seine
Begleiterin vor :"das ist khun Toy ich habe Sie in einem
Billard-Center kennengelernt, sie ist nur auf Besuch bei einer
Freundin in Pattaya. Und kommt aus Bangkok." Ich begrüße auch
khun Toy mit einem thailändischen Wai.
So machen wir uns auf den Weg
das erste Haus zu besichtigen eines von denen welche Max schon im
Internet sah. Natürlich hat er die Häuser ausgedruckt mit allen Daten dabei
und zeigt er es Khun Toy auf dem Rücksitz des Autos während ich fahre. Bei dem ersten Haus
angekommen, merkt Max schnell das es nicht das Richtige ist und auch Khun Toy meint es wirke alles viel zu billig. Was mich aber mit erschrecken
aus dem Gespräch zwischen Max und Khun Toy heraus höre soll das
Haus auf ihren Namen gekauft werden. Aber ich sage nichts da ich ja
auch nicht gefragt werde. Das zweite Haus ist das erste von den zwei
wo Max keine Bilder hat aber dafür gefällt es ihm um so besser. Den
das Haus hat zwar nur zwei Schlafzimmer aber ein sehr großes
Wohn-Esszimmer, ist sehr modern eingerichtet und hat zwar einem Pool aber keinen Rasen sondern ist außen komplett gefliest. Und das zum
Preis von 4.2 Millionen Thb. Leider jedoch gefällt Toy das Haus auf
seinen Kopien welches als nächstes Besichtigt werden soll viel
besser, es kostet aber auch zwei Millionen mehr.
So fahren wir also durch
Ostpattaya auf dem Weg zum dritten Haus. Ich frage Max während der
fahrt ob es für ihn ok sei wenn wir nach dem nächsten Haus eine
kleine Pause einlegen und was kleines Essen gehen. Max antwortet auf
meine Frage:" Klar können wir machen, zu dem Thema: Khun Toy ist
eine super Köchin den sie hat mir die letzten paar Tage immer das
Essen gebracht welches sie bei Ihrer Schwester selbst gekocht hat. Einfach unglaublich." Die nächste Besichtigung ist schnell
erledigt da Max merkt das dieses Haus doch viel zu Groß sei und auch
der Garten um dem Pool macht ihm jetzt schon Angst vor der Arbeit und das obwohl
Khun Toy sagt sie will genau dieses Haus den ihr Onkel könne ja dann
aus dem Isaan zu Ihnen kommen und sich um den Garten kümmern. Und da
dieses Haus auf der Rückseite eine Einlieger Wohnung hat könne der
Onkel ja dann dort leben so müsse Hans nicht so viel Lohn zahlen.
Aber Max lässt sich nicht erweichen und sagt" Jetzt gehen wir
erst einmal was essen und dann schauen wir uns die beiden
verbleibenden Häuser an, Ich habe ja noch nicht definitiv Nein
gesagt aber wir müssen Schritt für Schritt gehen."
Beim essen in einem
gemütlichen Schweizer Gartenrestaurant erzählt mir Max ein bisschen mehr von
khun Toy:"Weist du khun
Dodo, Sie ist ja ganz anders als alle anderen, Sie arbeitet auf einer
Bank in Bangkok deswegen spricht sie auch so gut englisch, aber weil
ihr Thailändischer Ehemann sich von Ihr hat scheiden lassen macht
Sie nun ein paar Tage Ferien bei Ihrer Schwester in Pattaya. Und eins
musst du wissen sie kümmert sich wie ein Engel um mich. Sie Putz,
kocht räumt immer schön auf und lächelt immer so schön selbst
wenn ich mal zwei Stunden mit dem Computer beschäftigt bin ist sie
ganz lieb. Aber sei einmal Ehrlich khun Dodo sieht sie nicht
umwerfend aus? Und erst im Bett, da habe ich das Gefühl ich hätte
bis jetzt hinter dem Mond gelebt es ist einfach unglaublich oder was
meinst du?"
Ich antworte meiner
Meinung nach sehr diplomatisch:"Da hast du recht, natürlich
sieht sie aus wie ein Fleisch gewordener Engel und ich bin mir sicher
das du mit deiner Erfahrung weißt wann es die richtige ist oder
nicht?" "Ja klar weis ich dass, ich habe ja auch schon genug Jahre auf dem Buckel" meint er darauf.
Als wir nach dem
Essen zum Auto laufen fragt mich khun Toy auf thailändisch:"pi
(steht für höher gestellte Personen)Dodo, Es ist doch kein Problem
wenn Max ein Haus auf meinen Namen kaufen will oder?" Und auch
hier antworte ich wieder diplomatisch mit dem wissen das Sie mehr
Macht und Kontrolle über Max hat als ich"Klar kein Problem, es
ist meine Aufgabe ein Haus zu verkaufen und nicht zu bestimmen auf
wenn oder was es gekauft wird." Mit einem verführerischen
Lächeln setzt sich darauf Khun Toy zusammen mit Max wieder hinten
ins Auto. Da das nächste Haus das letzte ist wo Max unterlagen dabei
hat merken die beiden hinten fasst nicht dass wir über eine Stunde
unterwegs sind. den dieses Haus liegt ganz im Süden von Pattaya
schon fasst auf dem Pra tam nak Hügel welcher sich zwischen Jomtien
und Pattaya befindet. Auch ist der Stau an diesem Freitag wieder
einmal zäher als Leim und es ist fasst kein vorankommen. Als wir
endlich da sind schaut sich Max dieses Haus sehr gründlich an und
stellt auch viele Fragen. Derweil steht Khun Toy unten in der
Einfahrt weil sie ein bisschen Kopfweh hat wie sie Max erklärte. Und
telefoniert auf thailändisch mit einer perfekten Gossensprache der
so gar nicht zu Ihrem Auftreten passt. Aber da ich mich auf Max
konzentriere bekomme ich das Gespräch nicht weiter mit. Nach einer
einstündigen Besichtigung in der Max feststellt das es sein klarer
Favorit sei, hauptsächlich wegen der Lage, sagt er zu mir:" Jetzt bin
ich aber doch noch sehr gespannt auf dein letztes Haus den du hast
mir ja nur das beste davon vorgeschwärmt.
Auf der Fahrt von
Südpattaya in den Osten geht wieder viel Zeit verloren, aber
Max und Toy sind so innig mit sich selbst beschäftigt das sie weder
bemerken das die Dämmerung inzwischen in die Nacht übergegangen war
noch als ich in die Siedlung fahre und Einzelheiten dem Max versuche
zu erklären.
So parke ich direkt vor dem letzten Haus und der
Hausbesitzer erwartet uns schon ungeduldig auf der Straße. Er sagt
zu mir in Englisch da es ein Engländer ist:" Ich hatte Angst dass
Sie mein Haus nicht mehr finden deswegen bin ich schon zur Strasse gekommen." Da
stelle ich fest das Max zwar schon aus dem Auto gestiegen ist, aber
sich schon fasst ein bisschen Laut mit Toy unterhält. Er guckt
schnell mit einem gequälten Gesichtsausdruck zu mir und sagt Sie
will nicht aussteigen sondern sie will sofort ins Hotel zurück.
Der Hausbesitzer
sieht seine Felle davon schwimmen und kommt zum Auto mit den Worten:" Ich spreche ganz gut Thai lassen sie mich es ihr schnell erklären, das es
nur fünf Minuten dauert, das ist gar kein Problem, in dem Moment
öffnet er die Tür von meinem Auto und steht mit offenem Mund
einfach da.
Nach einer Schrecksekunde fängt der Engländer mit genau
der Gossensprache an auf Thai mit Toy zu reden mit welcher Sie beim
letzten Haus telefoniert hat. Nun überschlagen sich die Ereignisse
fasst:
Zuerst reist der Engländer Toy an den Haaren aus dem Auto
vorauf Max sofort den Engländer wegstoßt und ihm einen Kinnhaken
verpasst, Toy welche sich ein bisschen erholt hat springt schreiend
auf Max los und bombardiert ihn abwechseln links-rechts links-rechts
mit ihren Fäusten. Aber der Engländer hat sich nun auch wieder
erholt und schlägt Max eine Faden-gerade Rechte voll ins Gesicht. Darauf rennt Toy schreiend ins Haus, derweil spreche ich beruhigend auf den
Engländer ein:" Mein Kunde war die letzten paar Tage mit Toy
zusammen und denkt sie sei seine Freundin und er kommt frisch aus Deutschland und wusste nicht das Sie ein
Mann hat, lass uns jetzt wegfahren und geh lieber schauen das sich
deine Frau nicht noch was antut" nun gehe ich zu Max und helfe
diesem ins Auto, Max blutet aus der Nase und sieht ziemlich lädiert
aus der Wäsche. Gerade als ich wegfahre sehe ich noch wie der
Engländer schreiend auf seine Haus zu läuft. Ich fahre rasant aus
der Siedlung mit dem Gedanken vielleicht überlegt es sich der
Engländer ja anders und will uns nach. Max hingegen hält den Kopf
nach hinten und sagt mit ganz leiser Stimme" Den zeige ich an, der wird ein paar Jahre in Gefängnis kommen" ich lasse ihr
reden und schlage die Richtung Sukhmvit ein um möglichst rasch ins
Bangkok Pattaya Hospital zu kommen."
Als ich Max erkläre wo wir
hinfahren will er eigentlich erst auf die Polizei, darauf erkläre
ich Ihm das er eh ein Attest vom Doktor braucht und erst danach zur
Polizei gehen kann. Im Hospital beruhigt Max sich soweit das er sich
meine Erklärung und mein Rat anhört:"Max, das ist jetzt
richtiges Pech für dich, ich habe herausgefunden das Toy mit dem Engländer
verheiratet gilt (jeder der in Thailand mehr als ein-zwei Monate mit
einer Frau zusammen lebt gilt als verheiratet). Und du warst so was
wie ein...."da unterbricht mich Max und bringt den Satz zu ende mit
den Worten welche ich nicht sagen wollte" wie ein Rindvieh" "ja" sage ich "das zur Schlachtbank geführt werden sollte. Und sehe es
doch positiv jetzt hast du ein Vermögen gerettet. Außerdem kannst
du den Engländer eh nicht anzeigen den du hast Ihn zuerst
geschlagen." Nachdem Max mit seiner gebrochenen Nase verarztet wurde
und ich Ihn ins Hotel zurück fuhr sagt Max mir beim verabschieden:"
Sei mir bitte nicht böse Khun Dodo aber ich werde von der Absicht
hier ein Haus zu kaufen zurücktreten und vielleicht doch wieder nach
Deutschland gehen. Aber dein Schaden soll das nicht sein schreibe mir
eine Email was du für deinen Aufwand verrechnest und ich werde dir
das Geld überweisen.
Tragisch ist die ganze Geschichte und für mich am schlimmsten das ich auf meine Email an Max weder eine Antwort noch je eine Überweisung bekommen habe.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen